„T“ T, t [teː]Neutrum | neuter n <T; t; T; t> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) T, t Başka örnek... T T Buchstabe t (twentieth letter of the German alphabet, sixteenth consonant) T Buchstabe T Buchstabe Örnekler ein großes T a capital (oder | orod large) T ein großes T ein kleines t a small (oder | orod little) t ein kleines t Örnekler T Chemie | chemistryCHEM Tritium T T Chemie | chemistryCHEM Tritium Örnekler t Tonne ton t Tonne t tonne t Örnekler t Physik | physicsPHYS Zeit t t Physik | physicsPHYS Zeit T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante time constant T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante T Physik | physicsPHYS Temperatur t auch | alsoa. T T Physik | physicsPHYS Temperatur Örnekler t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara t t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara Örnekler T something having the shape of the capital letter T T T something having the shape of the capital letter T
„Sterlet(t)“: Maskulinum Sterlet [ˈʃtɛrlɛt]Maskulinum | masculine m <Sterlets; Sterlete> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sterlet sterlet Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus
„T“: noun Tnoun | Substantiv s <T’s; Ts; t’s; ts [tiːz]> t [tiː] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) T, t T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen Başka örnek... Tneuter | Neutrum n T tneuter | Neutrum n (20. Buchstabe des engl. Alphabets) T T Örnekler capital T, large T großes T capital T, large T little t, small t kleines T little t, small t to a T (or | oderod t) bis aufs i-Tüpfelchen, aufs Haar genau, aufs Genaueste, peinlich genau to a T (or | oderod t) that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg das ist er, wie er leibtand | und u. lebt that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg to suit (or | oderod fit) to a T wie angegossen sitzenor | oder od passen gerade das Richtige sein to suit (or | oderod fit) to a T to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig peinlich genau sein to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to cross the T’s (or | oderod t’s) aufsomething | etwas etwas herumreiten to cross the T’s (or | oderod t’s) Örnekleri gizleÖrnekleri göster T-Stückneuter | Neutrum n T engineering | TechnikTECH T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen T engineering | TechnikTECH T engineering | TechnikTECH Örnekler (flanged) T engineering | TechnikTECH T-Stück (flanged) T engineering | TechnikTECH Örnekler T medieval Roman numeral T (= 160) T medieval Roman numeral T t medieval Roman numeral (= 160000) T t medieval Roman numeral „T“: adjective Tadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) T... T-…... Abschnitt T... T-förmig... Reißschiene... Örnekler T 20th T, zwanzigst(er, e, es) T 20th section T Abschnitt T, der 20. Abschnitt section T Örnekler T T-shaped T-…, T-förmig T T-shaped T-shaped T-förmig T-shaped T-square engineering | TechnikTECH Reißschiene, Kreuzwinkel T-square engineering | TechnikTECH
„Weinpan(t)scherei“: Femininum WeinpanschereiFemininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) adulteration of wine adulteration (oder | orod doctoring) of wine Weinpan(t)scherei Weinpan(t)scherei
„Welle“: Femininum Welle [ˈvɛlə]Femininum | feminine f <Welle; Wellen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wave billow, surge ripple breaker tidal wave wave, surge wave waft wave, wavelength wave Başka çeviri... wave Welle des Meers Welle des Meers Örnekler hohe [schäumende] Wellen high [foaming] waves hohe [schäumende] Wellen sich von den Wellen tragen lassen to (let oneself) drift with the waves sich von den Wellen tragen lassen die Wellen spülten ans Ufer the waves washed up on the shore die Wellen spülten ans Ufer die Wellen brechen sich an der Mole the waves break on the mole die Wellen brechen sich an der Mole in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken) to be drowned at sea in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken) er fand sein Grab in den Wellen he found a watery grave er fand sein Grab in den Wellen von den Wellen fortgerissen werden to be swept away by the waves von den Wellen fortgerissen werden das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle the little boat was tossed about by the waves das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle Örnekleri gizleÖrnekleri göster billow Welle große, starke surge Welle große, starke Welle große, starke ripple Welle kleine Welle kleine Örnekler der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen the stone fell into the water and made it ripple der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen breaker Welle Sturzwelle, Brecher Welle Sturzwelle, Brecher tidal wave Welle Flutwelle Welle Flutwelle Örnekler seismische Welle bei Erdbeben seismic wave seismische Welle bei Erdbeben wave Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig surge Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen the affair caused (quite) a stir die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen die Stimmung schlug hohe Wellen spirits were high die Stimmung schlug hohe Wellen die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher the wave of enthusiasm [indignation] rose higher and higher die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt the first wave of enthusiasm has subsided die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt Örnekleri gizleÖrnekleri göster wave Welle im Haar Welle im Haar Örnekler sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen to have one’s hair waved sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen sich in Wellen legen to wave sich in Wellen legen Welle → bkz „Bodenwelle“ Welle → bkz „Bodenwelle“ waft Welle von Duft, Geräusch etc Welle von Duft, Geräusch etc Örnekler die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the new wave die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig weiche Welle soft line weiche Welle Örnekler grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig traffic pacer, linked traffic lights synchronized amerikanisches Englisch | American EnglishUS traffic lightsPlural | plural pl grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig grüne Welle (bei) 60 linked signals at 60 kmh signals set amerikanisches Englisch | American EnglishUS at 60 kmh grüne Welle (bei) 60 wave Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO wavelength Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge Örnekler auf welcher Welle sendet Berlin? which wavelength does Berlin broadcast on? auf welcher Welle sendet Berlin? wave Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc Örnekler kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle short [long, electromagnetic, standing] wave kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle shaft Welle Technik | engineeringTECH Welle Technik | engineeringTECH Örnekler abgesetzte Welle shouldered shaft abgesetzte Welle circle Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen Mexican wave Welle Sport | sportsSPORT La Ola Welle Sport | sportsSPORT La Ola wave Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs echelon Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs belly roll Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze fag(g)ot Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„wellen“: transitives Verb wellen [ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wave wave wellen Haare wellen Haare Örnekler sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen to have one’s hair waved sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen „wellen“: reflexives Verb wellen [ˈvɛlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) go wavy... Örnekler sich wellen go wavy, wave sich wellen
„Barytweiß“: Neutrum BarytweißNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) permanen barium sulfate, barium -ph- . permanen Barytweiß FARBEN Barytweiß FARBEN Örnekler t white, blanc fixe t barium sulfate amerikanisches Englisch | American EnglishUS Barytweiß Chemie | chemistryCHEM barium -ph- britisches Englisch | British EnglishBr. (BaSo4) Barytweiß Chemie | chemistryCHEM Barytweiß Chemie | chemistryCHEM
„Hellgat(t)“: Neutrum HellgatNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) storeroom, store-room storeroom Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Hellegat(t) Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Hellegat(t) auch | alsoa. store-room britisches Englisch | British EnglishBr Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Hellgat(t) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
„Mostrich(t)“: Maskulinum Mostrich [ˈmɔstrɪç(t)]Maskulinum | masculine m <Mostrich(e)s; keinPlural | plural pl> norddeutsch | North Germannordd Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mustard mustard Mostrich(t) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Senf Mostrich(t) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Senf
„…welle“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …welleFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wave Örnekler Auswanderungswelle Bewegung wave of emigration Auswanderungswelle Bewegung Asylantenwelle wave of asylum seekers Asylantenwelle Infektionswelle wave of infection Infektionswelle Pensionierungswelle wave of retirements Pensionierungswelle Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler Fitnesswelle Mode fitness craze Fitnesswelle Mode Fresswelle (eating) binge Fresswelle Bildungswelle education drive Bildungswelle wave …welle sich ausbreitende Luft …welle sich ausbreitende Luft Örnekler Druckwelle blast wave Druckwelle Explosionswelle blast wave Explosionswelle Giftwelle wave of pollution Giftwelle Stoßwelle shock wave Stoßwelle Örnekleri gizleÖrnekleri göster